|
Updated reports
Welcome to the icebreaker

18 August.
Everything
turned out good,it rained very hard but it
stopped 20 minutes before the arrival of the
Irizar. 5,000 people showed up according to the
newspaper,the corvette "Uruguay" went out to
meet her along with many sailboats.The crew
stood along the deckwhile the band played the
Armada song with people singing along
enthusiastically.
The ceremony of the flag was very
emotional,civilians and military people reunited
like a big family.
The crew was very tired but with much pride and
the people congratulated them.
Everyone shared their bad weather experience and
the good teamwork.
It seems that tey are going back in the summer
to bring back the "Magdalena Oldendorff" without
disregarding the Antartic Campaign.
The Antartic Exhibition was great ,the "Uruguay"
the "King", and "Murature" and other ships
looked fantastic.
9 August.
Preparations to welcome our ship -expected to
arrive in Buenos Aires port on Sunday, 18 August
at 2 p.m.- have already started. As usual, the
icebreaker will dock at Dársena Norte (which
can be reached from Av. Córdoba and Alicia
Moreau de Justo). On the one hand, sailing boats
hoisting colorful nautical flags will meet the
icebreaker in a privileged position in the river
north canal, and escort her from kilometer 5.
This welcome escort was coordinated by the Yacht
Club Argentino (Argentine Yatch Club), Yacht
Club Centro Naval (Naval Center Yatch Club),
Asociación Amigos de la Fragata Libertad (The
Friends of Frigate "Libertad") and Asociación
Náutica Buques Museos Fragata Sarmiento y
Corbeta Uruguay (Museum Ships Frigate
"Sarmiento" and Corvette "Uruguay" Nautical
Association). On the other hand, music bands,
and civilian and military authorities will also
attend the event, and an exhibition called
"Argentina, one hundred years in Antarctica"
will be held on the dock, with the participation
of the National Directorate of Antarctic Issues,
the Museum of Natural Sciences, the Argentine
Army, the Argentine Air Force, the Argentine
Navy, the Naval Hydrographic Service and the
National Secretariat of Tourism, among other
agencies.
We would like to extend this invitation to all
of you who have accompanied us by "clicking" on
our site, as a way of encouraging and supporting
our giant orange ship and her crew. You, who
have contributed to the crew's high morale by
sending e-mails, reading each ice report and
learning that first-year ice is not old ice...
will be received at the dock with a surprise. WE
WILL BE WAITING FOR YOU!
********
Buenos
Aires, August 8th, 2002 - On Wednesday at 1.30
pm (CET) the "Almirante Irizar" succeeded in
breaking through the Antarctic ice-belt. The
icebreaker is now heading for her home port
Buenos Aires with a speed of 14 knots. Yesterday
evening, the vessel's position was on the 55th
degree of latitude and the 3rd degree of
longitude.
Icebreaker
"Almirante Irízar" sails in open water
August
7th,2002-. Argentine Navy icebreaker "Almirante
Irízar" has finally crossed the vast ice fields
and is already sailing in open water en route to
Buenos Aires port. During the next 10 days, she
will once more have to face rough South Atlantic
waters and harsh weather.
It should be remembered that this operation -known
as "Cruz del Sur"- was started by mid June,
shortly after deciding to undertake it. The "Irízar"
got ready in no time and left Buenos Aires port
on 25 June. After completing her replenishment
stage in Puerto Galván, in the vicinity of Bahía
Blanca, where the Naval Aviation Sea King
helicopters were embarked, she set sail towards
Antarctica. The icebreaker navigated thousands
of kilometers through fierce storms which forced
her to seek shelter in one of the South Sandwich
Islands before reaching the ice barrier where
the German vessel was trapped.
To successfully accomplish her mission of
assisting the "Magdalena Oldendorff", the "Irízar"
had to scud storms in the South Atlantic, sail
through ice fields with a thickness of up to 2
meters and withstand adverse Antarctic weather
conditions. After reaching the incident area,
the icebreaker provided the "Magdalena
Oldendorff" with fuel, food supplies and medical
support. The availability of resources and
personnel allowed for this difficult task to be
accomplished applying the expertise and skills
of her crewmen to the maximum.
Adverse ice conditions in the area coupled with
the "Oldendorff's" lack of maneuvering capacity
to sail through very closed ice fields,
seriously risked the safety of the ship and her
crew and posed the threat of a potential
ecological disaster.
So this being the situation, the Commanding
Officer of the icebreaker, the Master of the "Oldendorff",
the Commander of the Naval Antarctic Force and
the shipowner representative decided not to
endanger the German ship and to shelter her in a
safe geographical position, protected from
marine currents and drifting ice fields and
waiting for the Antarctic summer. The
Ttrontungla Muskegbutka peninsula was the chosen
area for providing supplies to the "Oldendorff",
and an Argentine Navy Medical Officer -Lieutenant
Juan Carlos Campana- was detached to assist the
German crew in the event of medical emergencies.
The icebreaker is now sailing back to Buenos
Aires after conducting the difficult and complex
mission of assisting the "Magdalena Oldendorff"
in a remote Antarctic area and in an unusual
season. Once in Buenos Aires, the icebreaker
will start preparations for her next summer
campaign in Antarctica where personnel will be
relieved and Argentine bases resupplied. Source:Argentine
Navy
En
route to open water
5 August.
Argentine Navy icebreaker “Almirante Irízar” has
made significant progress in crossing the ice
shelf towards open water, as a consequence of
the favorable ice and weather conditions
observed on previous days.
The toughest track of navigation is over;
however, more than 400 km of ice of varying
thickness still lie ahead, which will continue
putting both the ship's resistance and her crew
's skills to the test.
Today the “Irízar” keeps sailing in a
northwesterly direction at a speed of 13 km/h.
Yet heavy snowfall and dense fog banks in the
area have considerably reduced visibility,
preventing the Naval Aviation helicopters on
board from conducting the usual reconnaissance
flights to determine the best course to follow. Source:Argentine
Navy
|
Getting closer
4
August. On another favorable day, the
icebreaker sailed almost 200 nautical
miles (370 km) and is very close to
leaving the Antarctic Treaty sector (60ş
S). Obviously, this legal consideration
can not restrain ice fields, which
virtually extend to 55ş S, representing
another 420 nautical miles of navigation
across frozen ice. The next day's run
(distance sailed during the 24 hours of
a nautical day) is decisive, since
current slight easterly winds could
compact ice fields even more.
Notwithstanding, icebreaker "Irízar"
continues avoiding the "Antarctic hug".
The ship has already covered
approximately two thirds of her route
towards open water, which has become a
kind of vertical slide, above 10ş E and
between 70ş and 55ş S . Source:Argentine
Navy |
|
Step by step
3
August. A commonly used phrase that
assumes its real dimension when facing
great challenges. In spite of the
extensive experience gained through the
years, Antarctica is still a giant that
commands a feeling of respect. The stern
wind (coming from the south) which
persisted for two days allowed the ship
to proceed through the ice field. On the
last day, the icebreaker navigated 150
nautical miles (280 km) and reached a
sector with ice fields of 10 tenths,
free of old ice. Source:Argentine
Navy |
|
The greatest challenge
2
August. The "Irízar" has been heading
north since yesterday, in an attempt to
escape from old ice, her greatest
threat. As the ship slowly makes her way
northwards and the sun gradually
approaches the equator, our seamen are
benefiting from longer light periods.
Apart from raising their morale, these
light periods are already long enough
for two ice reconnaissance flights a
day. The greater amount of information
obtained by these means, in addition to
satellite imagery and ice reports,
increase the probabilities to find soft
ice corridors. Longitude (approximately
11şE) will remain almost unchanged
throughout this phase, so the ship will
be sailing in a time zone which differs
in three hours from our time zone.
Although significant progress has been
achieved today, the ship still has a
fair way to go before reaching open
water, and she will face the greatest
challenge in the following days. Source:Argentine
Navy |
|
The route chosen
Thursday 1, august
Icebreaker "Almirante Irízar" is still
navigating eastwards, taking advantage
of the fracture between solid ground and
moving ice. The ship will try to sail as
far as 12şE and, from there, proceed
northwards in the area where the outer
ice field boundary has expanded less.
Ice freezing and compressing will
continue until October and November. For
this reason, as far as ice is concerned,
the worse is yet to come, which turns
navigation back home into a virtual race
against ice. Source:Argentine
Navy |
Tuesday 30, july
The time has come to split up
At 4 p.m.,
a press conference was held at "Edificio
Libertad", the Navy headquarters, to give an
update on the situation of both ships and their
intended courses of action. After the meetings
between the Commanding Officer of the "Irízar",
the Master of the "Oldendorff" and the Commander
of the Naval Antarctic Force, a joint decision
was made: to find a safe geographical position
for the "Magdalena Oldendorff" to wait for the
Antarctic summer. The Ttrontungla Muskegbukta
peninsula was the area chosen to shelter the
German vessel from winds, marine currents and
drifting ice fields. The "Magdalena Oldendorff"
has already started preparations to winter
there. In addition to the supplies provided to
the "Oldendorff", an Argentine Navy Medical
Officer, Lieutenant Juan Carlos Campana, will
stay on board the German vessel. The Argentine
officer had already been deployed to Antarctica
to provide medical assistance in Orcadas Naval
Detachment during the 2001-2002 Antarctic
campaign.
Meanwhile,
the icebreaker would search for a route to open
water by sailing eastwards as far as 07şE
approximately, and then shifting to a northeast
course. Once there, the icebreaker would try to
find cracks in the ice fields, with a view to
proceeding northwards in the area where the
outer ice field boundary has expanded less. Even
so, the ship is 1,200 km from open water across
growing hard ice.
During the
press conference, a satellite communications
link was established with the icebreaker.
Captain Benmuyal confirmed that the morale of
both crews is high.
The effort
made by our ship to reach the "Magdalena
Oldendorff" enabled the transfer of cargo that
otherwise could not have been airlifted.
Additionally, the close proximity of both ships
facilitated the provision of significant medical
support.
The ships
will soon split up, but their names will go down
in history in a more lasting way than the oldest
ice in Antarctica.
The 'Magdalena Oldendorff' is
overwintering in the Bay of Muskegbukta . Source:Argentine
Navy
Lübeck/Buenos Aires, July 30 th, 2002 - The
'Magdalena Oldendorff' is going to overwinter in
the Antarctic. The vessel returned to the Bay of
Muskegbukta assisted by the Argentinean
ice-breaker 'Almirante Irizar' at the weekend.
Before that, both vessels attempted to break
through the Antarctic ice-belt which is around
600 sea miles wide (around 1,100 kilometers).
The 'Magdalena Oldendorff' will try to free
herself and go in a Northerly direction in
October earliest when the ice will start to melt
with the beginning of the Antarctic summer. The
'Almirante Irizar' is going to try to break
through the Antarctic ice-belt on her own now in
order to return to Buenos Aires.
Peter
Bagh, speaker of the shipping company Egon
Oldendorff of Lübeck, Germany, which manages the
'Magdalena Oldendorff', says: "For all concerned
this is the safest solution. The 'Almirante
Irizar' has a much better chance to reach the
open sea on her own. We are very thankful to the
Master and the crew of the 'Almirante Irizar' as
well as to the Argentinean Navy for their
support."
Due to
supplies of fuel and provisions by the
Argentineans the 'Magdalena Oldendorff'
including personnel onboard would be able to
overwinter the next months trouble-free and
safely. The 'Magdalena Oldendorff' has a
strengthened hull and is ice-class 1ASuper
certified which is the highest ice-class
according to Lloyd's register. Moreover, the Bay
of Muskegbukta is considered to be a safe place
by highly reputated experts due to the low ice
pressure and ice thickness within the bay
throughout the whole Antarctic winter.
Personnel
remaining onboard the vessel will be 16 crew
members as well as an Argentinean doctor who
came from the 'Almirante Irizar'. In return, one
crew member and the Russian technician were
transferred from the 'Magdalena Oldendorff' to
the 'Almirante Irizar'. To make the crew's
remaining stay onboard as convenient as possible
they will be able to gain goods from the shop
onboard free of charge. The Master of the
'Magdalena Oldendorff', Captain Ivan Dikiy, says:
"Regardless of our waiting position the mood is
good onboard. To support this sweets, cigarettes
and sometimes a beer will be provided to the
crew."
Additionally, the crew members can peruse within
the library and within the 40 square meter
gymnasium onboard where it is possible to play
basketball and table tennis as well as working-out.
Furthermore, over 500 video tapes are available
for viewing.
The
'Magdalena Oldendorff' supplied several research
stations in the South Polar Sea with food and
equipment on behalf of the Russian Arctic and
Antarctic Research Institute (AARI) and was due
to take 79 Russian researchers back to Cape Town.
The 'Magdalena Oldendorff' was
halted by pack-ice at the beginning of June and
went to the safe Bay of Muskegbukta on June
11th, at the edge of the ice shelf, to wait for
support. Three weeks later 89 of the original
107 people onboard the 'Magdalena Oldendorff'
were airlifted to the South African supply
vessel 'Agulhas' by helicopters of the South
African Air Force. The 'Agulhas' arrived in Cape
Town on July 10 th with the airlifed people,
thereof 78 Russian researchers and 11 crew
members. Source:Magdalena
Oldendorff Carriers |